新加坡旅游配音***

接下来为大家讲解新加坡旅游配音***，以及新加坡配音员涉及的相关信息，愿对你有所帮助。

简述信息一览：

• 1、现在新加坡语配音哪家公司好?
• 2、问一下新加坡人是说英语还是讲话中国话?
• 3、新加坡的电视剧在新加坡本地播放时是用中文配音的吗?
• 4、为啥早期新加坡电视剧都用配音演员
• 5、新加坡的电视国语通常是哪里人配音

现在新加坡语配音哪家公司好?

1、去看电影把，新加坡的电影一般中英文参杂，地地道道的新加坡话。去看没有配音的 ***部门的日子 ，范文芳演的，希望你听得懂，因为还加了很多新加坡方言，其实如果你想听，我也会说了，呵呵。小孩不笨1，2里也有一些英文，不过记住要看原版的哦。

2、一般来说都是中文配音，因为新加坡90%都是中国人，大家平时常用的语言有两种 中文和英文。根据需求也会用中文配音的。

3、这里老一年辈的华人很多都会讲和听粤语也许是80 年代的以前， 电视是用英语和粤语播出的。 80 年代后， 新加坡的***推广了讲话语运动， 把所有的粤语节目配音转成华语。 。 我们大概 1980 年代的后期， 学校的中文课就转用简体字和汉语拼音了。 这里现在很多人都不会写繁体字哟。

4、新马分家后，当时文化部属下的新加坡广播电视台、正式成立，到1***6年底，第5及8波道的节目则完全转为彩***映。时至1980年，新加坡广播局成立，取代了RTS。“新广”这个名字对我们是很熟悉的，在80年代初，为配合当时大力推行的讲华语运动，新广开始为海外购买的电视连续剧（大多是港剧）进行华语配音。

5、中国的配音只有台湾配音的国语版和港粤的粤语版。还有一个是辽艺版，又叫新加坡华语版，只在新加坡播出，中国没播。现在网上估计也可以搜到所以你认为是国语版了。灌篮高手是日本***家井上雄彦所著***的改编动画。

问一下新加坡人是说英语还是讲话中国话?

您好。生活中，新加坡人说的最多是英文。 因为新加坡是个多元种族的国家，所以英文起了桥梁的作用，促进了各族之间的交流。 在新加坡，英语是通用语，几乎所有的***文件都是英文写的，平时出去买东西说的也是英文。

问题一：新加坡人主要讲的是什么语言？ 新加坡以前被英国人占领，故其主官方语言为英语。新加坡华人占70%以上，华文是其最普遍的语言。（注：我这骇用的是“华文”，是一种带有新加坡口音和其独特俗语的中国话）其余官方认可的语言有：马来语（新加坡以前就是马来西亚的一部分）和Tamil（印度语言的一种。

新加坡人官方语言是英语，很多的新加坡人会中华，但大部分人讲中文但书写并不好。

新加坡的主要语言是英语、马来语、华语、泰米尔语。新加坡共和国（RepublicofSingapore，简称：新加坡），是东南亚的一个岛国，政治体制实行议会制共和制，是较为发达的资本主义国家，是多元文化的***国家，是全球最国际化的国家之一，被誉为“亚洲四小龙”之一，经济模式被称为“国家资本主义”。

新加坡是一个多语言的国家，拥有4种官方语言，即英语，马来语，华语和泰米尔语。基于和马来西亚的历史渊源，《新加坡宪法》明定马来语为新加坡的国语，主要是尊重新加坡原住民所使用的语言。由于内在和外在因素的考量，新加坡***用英语，作为主要的通行语和教学语。

新加坡的居民中有一部分会说中国话，也就是华语。这个国家实行多语言政策，四种官方语言包括英语、马来语、汉语和泰米尔语。尽管马来语是国语，但由于各种历史和文化因素，英语成为了主要的工作和教学语言。尽管新加坡大约七成的居民是华人，但以汉语为母语的家庭比例正在减少。

新加坡的电视剧在新加坡本地播放时是用中文配音的吗?

1、新加坡的电视台是分语言的，中国一般只引进Mediacorp8的电视剧，是中文台，所以大部分是中文的。新加坡，全称为新加坡共和国（英语： Republic of Singapore），旧称新嘉坡、星洲或星岛，别称为狮城，是东南亚的一个岛国，政治体制实行议会制共和制。

2、因为整整一个地区的华人，延续一百多年，在异国他乡，在非汉语作主要流通语或官方语的语境*中，顽强地坚持说母语。不但说汉语，而且为了延续不断，还教汉语，自办中文学校，由小学、中学，一直到大学，普及率达95%，这太不简单了，变成了一桩大事，头等的大事。

3、我记得我以前特别喜欢范文芳就是因为她在《我来也》里面的声音特别好听（其实我也不清楚是不是配音演员的声音，还是她自己的）不过如果是要在央视播出的话，就需要经过中国配音了，我也不明白为什么这个样子，如果在地方电视台播出的话，就不用了，都是讲中文，大家都听得懂。

为啥早期新加坡电视剧都用配音演员

为什么古装电视剧多是配音 为什么现在很多古装剧都用配音呢？我国拍摄的古装剧80%都是后期配音的，极少是用演员原声出演的，正午阳光的《知否知否应是绿肥红瘦》算是一个，除此外就很少见了。

完全现场收音的难度太大，不仅是对演员的考验，也是对整个剧组的考验，不知道要拍多少遍才能通过很简单的一条，这会造成成本的急剧升高，是所有投资商都忍受不了的。

像以前放的《鹤啸九天》《莲花争霸》《东游记》《天蝎行动》 ，就是这种一听就是新加坡电视剧的感觉！现在配音演员都换掉了，听了很不舒服。另外，我个人还是比较喜欢原音，总觉得央视的配音听起来非常奇怪，可能央视是面向全国的电视台，对普通话要求比较高，对那些港台腔的普通话不能接受吧。

我记得我以前特别喜欢范文芳就是因为她在《我来也》里面的声音特别好听（其实我也不清楚是不是配音演员的声音，还是她自己的）不过如果是要在央视播出的话，就需要经过中国配音了，我也不明白为什么这个样子，如果在地方电视台播出的话，就不用了，都是讲中文，大家都听得懂。

新加坡的电视国语通常是哪里人配音

就土豆那个***来说，是原声 ，都是自己的声音。当初在电视台放的时候都是配音的。戴眼镜的严丙量，也是自己的原音 原声是新加坡演员自己说的国语，没有经过任何配音。

很多是我国***过去的，以前那边叫南洋，很多人过去打工的。而且像新加坡就推行华语。

我记得我以前特别喜欢范文芳就是因为她在《我来也》里面的声音特别好听（其实我也不清楚是不是配音演员的声音，还是她自己的）不过如果是要在央视播出的话，就需要经过中国配音了，我也不明白为什么这个样子，如果在地方电视台播出的话，就不用了，都是讲中文，大家都听得懂。

可能是因为早期的tvb配音团队都是台湾人吧，比如早期的香港电影、tvb电视剧，台湾配音的口音会相对重一些，尤其电影，配音会夸张一点来凸显角色。

新加坡的。是配音的，新加坡的配音基本都是一拨，就像香港电视总是那几个人配音。

关于新加坡旅游配音***，以及新加坡配音员的相关信息分享结束，感谢你的耐心阅读，希望对你有所帮助。